L'ouvrage
"A
Study of the Television Series: The Prisoner" est une étude en langue
anglaise divisée en trois grandes parties, de taille sensiblement égale.
La première, réservée aux novices et intitulée "Presentation",
est une introduction à l'univers de la série. Elle débute par un résumé des 17
épisodes. Suit une étude sur les différents genres perçus par l'auteur au travers des
divers volets de la saga. Elle se conclut sur une présentation du Village, étrange lieu
de villégiature s'il en est.
La seconde partie, "A tyrannical society",
étudie la mécanique qui se cache derrière la façade, selon 5 thèmes: le langage, la
représentation du N°2, la propagande, la justice et l'humour.
La troisième, "Interpretation",
donne des possibilités d'analyses de la série selon 5 pistes : la manipulation, l'Etat
Providence, les Public Schools, la religion et les techniques publicitaires.
'A Study of the Television Series The Prisoner' est une
excellente étude généraliste susceptible d'intéresser les non-spécialistes de la
série tout comme les lecteurs en quête de nouvelles réflexions. Les anglophiles
découvriront une multitude d'aspects cachés grâce à l'étude sur le langage. L'auteur
a l'intelligence de ne pas vouloir expliquer les épisodes, mais il donne des pistes
sérieuses de décodage, surtout dans la troisième partie dédiée à l'interprétation.
Il nous invite à réfléchir sur la série comme étant une étude sur le mode de
fonctionnement de diverses sources d'oppression. Selon lui, "une série qui met en
exergue le pouvoir de l'individu et son combat contre toutes les manipulations ne peut
imposer de réponses toutes faites". Le Prisonnier suscite en effet plus
de questions. Et c'est à chacun de nous de trouver nos propres réponses
L'auteur
Né le 23 juin 1976. A découvert la série à l'âge
de 13 ans grâce à son père. A commencé par acheter tous les livres, CD, K7. A
participé à une émission de France 3 tournée dans un appartement à Paris. S'est
résolu, par blague dit-il, à faire un mémoire sur Le Prisonnier dès sa
première année d'études. A reçu un accueil enthousiaste de son tuteur de mémoire, M.
Régis. Considère cette expérience comme une formidable occasion de travailler sur ce
qu'il adore. A reçu la mention "Bien" pour son mémoire, présenté en Juin
1999 à l'Université François Rabelais de Tours (37), ce qui est un excellent
entraînement en vue d'un DEA ou d'une thèse. A le sentiment de n'avoir traité que d'une
infime partie du patchwork que constitue Le Prisonnier. Prépare actuellement le
CAPES. Son mémoire s'adresse à des personnes ayant un niveau correct en anglais. Ce
travail évite tout jargon pour rester néanmoins relativement abordable.
Un extrait en version originale.
Un extrait traduit en français.
Pour commander, rendez-vous sur la boutique du rÔdeur...
Photo : Guillaume Granier
(à droite) interviewé par Patrick Ducher, coordinateur du Le rÔdeur pendant la 13ème
Rencontre Française du Prisonnier à Lyon.
'A Study of the
Television Series The Prisoner', de Guillaume Granier. Mémoire de Maîtrise,
Université François Rabelais Tours (UFR d'Anglais, Année 1998 1999).
Réalisé sous la direction de M. Régis. Présenté à la 13ème Rencontre
Française du Prisonnier (RFP), Lyon 31/10/99.
Produit par Le
rÔdeur, 110 pages, couverture couleur, langue anglaise, ouvrage relié. Prix :
80FF. Paiement par chèque bancaire ou mandat international à l'ordre de "Le
rÔdeur", BP2046, 69616 Villeurbanne Cedex (France).